How can I download the new update?

Scaler 3 General Discussion
28

You can see information on the latest version including changelogs here. These are considered minor updates that mainly address stability issues we have discovered since release, but there are some bonuses there too