The top treble and bass staves are the Main (chord) track output. The lowest bass staff has the 2nd channel which is the Chord Follow Track - IT is correct. The first measure of the Main Track output is correct; HOWEVER, everything following has the chord pattern from the previous measure PLUS the chord pattern of the present time smashed together - refer to the Chord Follow track. I can manually unswizel this in my DAW but why should I need to?
I even edited the Main chord track in Scalar 3 to end each measure earlier to see if that export would be better but it was not. So when you play this exported result in the DAW it sounds awful as it should. BUT, when the source track is played in Scalar 3.x (latest ver), it sounds perfectly fine. So something is happening in the translation of that Main (chord) track when converted to midi.
/