Hey Hexa, welcome
I’m not dev so I can’t speak for them about in-app notifications. However, now that you are here. an easy workaround is to subscribe to the version update thread:
Scaler 2 Latest Version / Updates - Support - Scaler Plugin - Community Forum
Hope that helps