Okay, it’s possible to drag a selection from Scaler 3 into the DAW.
However, you can’t drag a clip from the DAW directly into Scaler without first using an intermediate MIDI file.
If you confirm this, it’s a shame (it would make it very easy to generate a motion effect from an existing MIDI clip).