What's means play quantify in playback

[TMacD]

Actually of you just right click on the Play button in the pattern area (section C)

You can toggle the DAW synch on and off