You can try to disable OpenGL Rendering from the ScalerSettings application, this should make the UI more responsive:
Press CMD-Space on macOS to open the search and type “ ScalerSettings ”
Go to the Help page and click “Turn OFF OpenGL”:
Here’s another post about this:
Let us know if this helps