I don’t think there is an “easy” (i.e. one button) way to do this for recorded/detected progressions but it does work for progressions that have been saved as a User Chord Set.
I have drafted a tutorial showing how the limitation on recorded/detected progressions can be overcome bu = saving the progressions as a User Chord Set and reimporting it into Scaler. Not ideal but…